본문 바로가기메뉴 바로가기

뷰 본문

카카오파머

힘 없는 날 보양식, 장어덮밥

따뜻한 밥 위에 달콤 짭조름한 장어 얹어...

번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택


힘나는 하루를 보내고 싶은 날 체력 보충 식사로 좋은 보양식 장어덮밥을 소개해드려요. 장어를 잘 못 먹는 사람도 양념을 해서 덮밥으로 만들면 맛있게 드실 수 있어요. 달콤하고 짭조름하게 양념한 간장소스를 장어에 발라 따뜻한 밥 위에 얹어 먹으면 힘이 불끈불끈 생길 거예요. 장어덮밥 한 끼는 지친 몸은 물론 잃어버린 입맛도 금세 회복됩니다. 


재료


장어 1마리, 밥 2공기, 생강 1톨, 실파 3줄기, 김 1/2장, 무순 조금


소스 재료- 간장 1/3컵, 맛술 1/3컵, 대파 1대, 마늘 3쪽, 생강 1/3톨, 올리고당 2큰술, 설탕 2큰술


RECIPE


1. 장어는 해동시킨 후 팬에 앞 뒤로 구워 한 입 크기로 자른다.


2. 냄비에 소스 재료를 넣어 1/2 양이 되도록 졸인다.


3. 그릇에 따뜻한 밥을 퍼 담고 소스를 1큰술 끼얹은 후 장어를 올린다.


4. 생강, 김은 채 썰고 파는 송송 썰어 무순과 함께 장어 위에 올려 완성한다.


해시태그

작성자 정보

카카오파머

    번역중 Now in translation
    잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment