10잡스

2탄으로 다시 돌아와따리~

# 전구 → 전기알
ㅂㅇ로 알고 계시는 분들이 많은데...! 사전에선 전기알이라고 함ㅎㅎ

# 샹들리에 → 장식등
전구가 ㅂㅇ이 아니니 샹들리에도 떼ㅂㅇ이 아니겠짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ....

# 무지개 → 색동다리, 빛고리
무지개, 색동다리, 빛고리 다 이름이 예뻐..ㅠㅠㅠㅠ

# 감자튀김 → 감자튀기
(맛있겠다..츄룹)

# 콜라 → 코코아 탄산단물
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쟈갑게 먹는 코코아 탄산단물은 정말 쵝오죠b

# 골키퍼 → 문지기
(오.. 내 별명이었는데.. 문지기.. TMI)

# 프리킥 → 궐차기
골대를 향해서 차는 거라 궐차기인가..?

# 코너킥 → 구석차기
그렇짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 코너킥은 구석에서 차는 거지..!

# 네티즌 → 망시민
확 와닿네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

# PC방 → 첨단기술봉사소
ㄹㅇ..? 정말일까? 말은 되는데 !_!

# 보조개 → 오목샘, 웃음샘, 조개볼
오목샘 T^T 말 너무 이쁘네.. (취저)

# 원피스 → 달린 옷
위아래가 같이 달렸다 해서 달린 옷인 거 같은 느낌 적인 느낌?

봐도 봐도 신기한 북한말

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

직역하는 게 생각 외로 예쁜 말이 많아서

써보고 싶게 만들지 않냐리~!!!

신기하고 예쁜 북한말을 찾게 되면 다시 오겠다리~