통합 검색어 입력폼

북미에서 흥행한 영화, 한국에서도 통했을까?

조회수 2018. 12. 31. 13:19 수정
번역beta Translated by kaka i
번역중 Now in translation
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 다양한 분야의 재밌고 유익한 콘텐츠를 카카오 플랫폼 곳곳에서 발견하고, 공감하고, 공유해보세요.

당연한 말이지만 북미 박스오피스 성적이 전 세계 흥행 성적과 일치하지 않는다. 마블 첫 흑인 히어로 영화 [블랙 팬서]는 북미에서만 7억 달러 이상을 벌어들이며 2018년 북미 박스오피스 최종 승자를 차지했지만, 올해 전 세계적으로 흥행한 영화 1위는 20억 달러 이상을 벌어들인 [어벤져스: 인피니티 워]다. 물론 북미 흥행 1위 [블랙 팬서]도 총 13억 달러 이상의 수익을 올려 전 세계 흥행 영화 2위를 기록했다.


출처: 월트 디즈니 컴퍼니 코리아
그렇다면 국내에서 성적은 어떠할까? 올해 북미에서 흥행한 영화의 국내 성적을 비교해보자.

(기준일: 12/28)
출처: 워너브러더스 코리아㈜
20. 오션스8
북미 20위 $140,218,711 / 국내 45위 1,335,839명

케이퍼 무비의 전설 ‘오션스’ 시리즈의 스핀오프 [오션스8]은 북미보다 늦은 6월 13일에 개봉해 130만 이상 관객을 동원하며 준수한 성적을 거두었다. 아쉬운 반응도 있었으나 산드라 블록, 케이트 블란쳇, 앤 해서웨이 등 할리우드를 주름잡는 여배우들의 활약은 통했다.
출처: 워너브러더스 코리아㈜
19. 메가로돈
북미 19위 $145,443,742 / 국내 73위 527,962명

여름 특수를 기대하기엔 거대 상어의 압도적인 위력이 미약한 데다 스토리마저 엉성해 반향을 일으키지 못했다.
출처: 워너브러더스 코리아㈜
18. 신비한 동물들과 그린델왈드의 범죄
북미 18위 $155,619,713 / 국내 30위 2,414,062명

개봉 전부터 논란이 분분한 데다 막상 뚜껑을 열고 나니 거대한 예고편이란 반응을 얻으며 전편에 못 미치는 성적을 거두었다.
출처: UPI 코리아
17. 할로윈
북미 17위 $159,326,595 / 국내 135위 108,780명

원작을 모르는 관객이 많이 때문일까? 부산국제영화제에서 첫 공개되어 호평을 받고 ‘블룸하우스’의 수장 제이슨 블룸까지 내한했으나 저조한 성적에 그쳤다.
출처: 소니 픽쳐스
16. 몬스터 호텔 3
북미 16위 $167,510,016 / 국내 50위 1,071,436명

가족 단위 관람객들이 몰리는 여름방학 기간에 개봉해 준수한 성적을 거두었다.
출처: 월트 디즈니 컴퍼니 코리아
15. 주먹왕 랄프 2: 인터넷 속으로
북미 15위 $169,181,583 / 국내 미개봉

아쉽게도 국내 개봉일은 2019년 1월 3일이다.
출처: 워너브러더스 코리아㈜
14. 크레이지 리치 아시안
북미 14위 $174,016,156 / 국내 124위 154,297명

북미에서 ‘AsianAugust’라 불리며 흥행 저력을 과시했지만, 국내 관객들은 꽤 친숙한 이야기에 그리 관심을 보이지 않았다.
출처: 이십세기폭스코리아㈜
13. 보헤미안 랩소디
북미 13위 $186,856,515 / 국내 3위 8,914,279명

현재 북미에서는 순위권 밖에 밀려났지만, 국내에서는 역주행을 거듭하며 아직도 박스오피스에서 물러날 기미가 없다. 최종 흥행 스코어가 기대된다.
출처: 롯데컬처웍스(주)롯데엔터테인먼트
12. 콰이어트 플레이스
북미 12위 $188,024,361 / 국내 75위 526,078명

속편 제작이 진행될 정도로 흥행했지만, [곤지암]이 휩쓸고 간 국내 박스오피스에서는 힘을 쓰지 못했다.
출처: 워너브러더스 코리아㈜
11. 스타 이즈 본
북미 11위 $200,539,727 / 국내 80위 483,739명

로맨스와 음악 영화의 애매모호한 경계 때문일까? 레이디 가가의 첫 영화 [스타 이즈 본]은 높은 완성도에도 아쉬운 성적에 그쳤다.
출처: 소니 픽쳐스
10. 베놈
북미 10위 $213,205,181 / 국내 14위 3,887,973명

평론가들의 박한 평가에도 흥행 성적은 좋았다. 국내에서는 10월에 개봉해 [암수살인]과 쌍끌이 흥행을 이어갔다.
출처: 월트 디즈니 컴퍼니 코리아
9. 한 솔로: 스타워즈 스토리
북미 9위 $213,767,512 / 국내 111위 213,986명

2017년 12월 개봉한 [스타워즈: 라스트 제다이]가 100만 명에도 미치지 못한 성적으로 퇴장한데 이어, 스핀오프 [한 솔로: 스타워즈 스토리]는 상영관 확보부터 어려움을 겪으며 씁쓸한 성적을 기록했다.
출처: 월트 디즈니 컴퍼니 코리아
8. 앤트맨과 와스프
북미 8위 $216,648,740 / 국내 7위 5,448,134명

내년 개봉할 [어벤져스: 엔드게임]와 연계점을 기대했기 때문일까. 2015년 개봉했던 전편의 284만 관객을 훌쩍 넘는 성적을 거두었다.
출처: 롯데컬처웍스(주)롯데엔터테인먼트
7. 미션 임파서블: 폴아웃
북미 7위 $220,159,104 / 국내 4위 6,584,919명

헨리 카빌, 사이먼 페그와 함께 내한한 톰 크루즈의 흥행 마법이 통했다. 2011년 개봉해 750만 관객을 동원한 [고스트 프로토콜]에는 미치지 못하지만, 2015년 개봉해 610만 명을 기록한 [로그네이션]의 성적을 가뿐히 넘어섰다.
출처: UPI 코리아
6. 그린치
북미 6위 $261,335,485 / 국내 86위 393,293명

북미 관객은 더욱 경쾌한 모습으로 돌아온 [그린치]에 뜨거운 반응을 보여줬으나 아쉽게도 국내에서는 바람을 일으키기에는 개봉 여건부터 호락호락하지 않았다. 이제 곧 디즈니의 [주먹왕 랄프 2: 인터넷 속으로]가 개봉하니 종영 수순에 들어갈듯하다.
출처: 이십세기폭스코리아㈜
5. 데드풀 2
북미 5위 $318,491,426 / 국내 16위 3,784,630명

라이언 레이놀즈가 처음으로 한국 팬을 찾은 [데드풀 2]는 전편보다 약간 앞선 성적을 거두었다. 내년초 청소년관람가 [데드풀 2: 순한맛]이 공개된다.
출처: UPI 코리아
4. 쥬라기 월드: 폴른 킹덤
북미 4위 $416,769,345 / 국내 6위 5,661,128명

북미보다 보름 가량 앞서 개봉해 첫날에만 118만 명을 동원하며 역대 최고의 오프닝 성적을 기록했다. 이 같은 열광적인 반응에 힘입어 후안 안토니오 바요나 감독이 예정에 없던 내한을 자처해 국내 관객과 짧은 만남을 가졌다.
출처: 월트 디즈니 컴퍼니 코리아
3. 인크레더블 2
북미 3위 $608,581,744 /국내 22위 3,033,052명

무려 14년 만에 돌아온 속편임에도 세월의 흔적을 느낄 수 없는 히어로 가족 이야기는 국내 관객을 사로잡기 충분했다. 2004년 개봉한 [인크레더블]이 거둔 89만 명을 압도하는 흥행을 기록했다.
출처: 월트 디즈니 컴퍼니 코리아
2. 어벤져스: 인피니티 워
북미 2위 $678,815,482 / 국내 2위 11,212,710명

국내 팬들의 마블 사랑을 천만 관객으로 다시 한번 입증했다. 개봉에 앞서 톰 홀랜드, 베네딕트 컴버배치, 톰 히들스턴, 폼 클레멘티프가 찾아 팬들과 만남을 가지기도 했는데, 과연 내년 [엔드게임] 개봉 전에는 어떤 배우들이 내한할까?
출처: 월트 디즈니 컴퍼니 코리아
1. 블랙 팬서
북미 1위 $700,059,566 / 국내 9위 5,399,227명

국내에서 아시아 프리미어를 진행하고, 마블 최초로 흑인 히어로를 내세운 단독 영화 [블랙 팬서]에 국내 관객들도 뜨겁게 화답했다. 물론 MCU 10년을 집대성한 [어벤져스: 인피니 워]에는 미치지 못하지만, 와칸다 왕국은 관객을 사로잡기에 충분히 멋졌다.
이 콘텐츠에 대해 어떻게 생각하시나요?