82년생 김지영, 한국에선 평점 테러 그럼 외국에서는?

조회수 2019. 10. 27. 13:00 수정
번역beta Translated by kaka i
번역중 Now in translation
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 다양한 분야의 재밌고 유익한 콘텐츠를 카카오 플랫폼 곳곳에서 발견하고, 공감하고, 공유해보세요.

박스오피스 1위 '82년생 김지영'. 해외 반응 총정리 (feat. 일본, 타이완, 중국)

개봉 첫날 박스오피스 1위를 달성해 

흥행 중인 영화 '82년생 김지영'. 


30대 평범한 한국 여성의 삶을 통해 

한국 사회에 내재된 

성차별을 다루고 있습니다. 


당연히 원작 소설과 영화에는 

매우 한국적인 이야기가 

많이 포함돼 있습니다. 


그런데, 동아시아 국가에서 

이 원작 소설의 인기가 심상치 않습니다. 


일본, 중국, 타이완에서 

모두 베스트셀러 1위에 오르는 등 

큰 인기를 끌고 있습니다. 


문화와 제도가 각기 다른 나라에서 

'82년생 김지영'이 

흥행하는 이유는 무엇일까요? 


그리고 외국에서는 '82년생 김지영'을 읽고 

어떻게 반응할까요?


소설 '82년생 김지영'

평범한 30대 한국 여성의 삶을 통해

학교와 직장, 가정에 내재한 

성차별을 다루는

어찌 보면 매우 한국적인 이야기입니다.

그런데! 일본, 타이완, 중국 등 

동아시아 국가에서


소설 ‘82년생 김지영’에 

뜨겁게 반응하고 있습니다.

문화와 제도가 각기 다른 나라들이

한국의 ‘82년생 김지영’에 왜 끌리는 걸까요?

'82년생 김지영'은 이런 기세를 몰아

앞으로 모두 18개 나라에 출간될 예정입니다.

정작 한국에선

책을 읽었다는 이유로 비난을 받고

1점과 10점. 평점 전쟁이 일어나는 등

성 대결이 일어나기도 하지만

문화도 언어도 다른 많은 사람들이

각자의 방식으로


‘김지영’에게 공감하고 있다는 건 

분명한 사실입니다.

더 자세한 내용은 영상으로 확인하세요!

✔ 뉴스에는 위아래가 없다, 스브스뉴스

이 콘텐츠에 대해 어떻게 생각하시나요?