본문 바로가기메뉴 바로가기

뷰 본문

다음스포츠 알림

'4경기 12골' 신계로 주소 이전합니다

판바스텐의 재림 레반도프스키

번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택
메시와 호날두.

두 신이 살고 있는
'축구의 신계'에
한 폴란드인이 주소이전을
신청했습니다!
그라운드를 전장 삼아
싸우는 그도
가끔은 경기장에서
소년 같은 표정을 짓습니다.


'쟤 뭐야' 얼굴을 감싸며 감탄했던 '전 스승'

주변 관중들의 표정 '내가 저거 보려고 표값 냈다니까'

메신에게만 지을 줄 알았던
소년 같은 표정을
'쟤 뭐야..나 완전 반해버렸어'

과르디올라 표정에서
메시와 동급의 위상에 선
폴란드 공격수

로베르토 레반도프스키


9분 5골 경기 이후에는
펩의 표정 뿐 아니라
실제 축구장 위에서도
'메시, 호날두'와 동급으로
불려도 무방할 활약을
선보이고 있습니다.
또 5일 후 벌어진
자신의 친정팀이자
리그 2위인 도르트문트전
최근 4경기 12골
경기 평균이 해트트릭인
'미친 기세' 레반도프스키

이제 팬들은 그를
'전설적인 공격수' 판바스텐과
비교하기 시작했고
전문가들도 그의 '신계' 입성에 찬성하는 목소리입니다.

2015-16시즌 폴란드 골잡이가 신계(神界)에 도전장을 내밀었다. 이력서를 보니 '9분 만에 5골', '일주일에 10골'이라고 쓰여있다. 최소한 도전 자격은 충분해 보인다.

메시, 호날두와는 다르게
'전형적인 타겟 공격수'인
레반도프스키.

그가 최근의 기세를 계속 이어가며
많은 팬들에게 '신'으로 추앙 받을 수 있을지
앞으로의 활약이 기대됩니다.



해시태그

작성자 정보

다음스포츠 알림

    번역중 Now in translation
    잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment