본문 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

ㅍㅍㅅㅅ

꼭 알아둬야 하는 전치사 up의 뜻 8가지

still up, volume up, feeling up으로도 쓰이죠.

2,287 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

라쿤잉글리시 미친너굴입니다. up은 주로 방향을 나타낼 때 쓰는 전치사입니다. up the mountain, up in the sky처럼 말이죠. 오늘은 조금 더 다양하게 쓰이는 전치사 up에 대해서 살펴보겠습니다. 대략 8가지 정도 될 것 같군요.



awake / out of bed


‘잠자리에서 일어나’라는 뜻으로 많이 씁니다.

Are you still up? (Are you still awake?) / I’ve been up since 6:00 am. I’m tired.
너 아직 깨어 있니? / 나 아침 6시부터 깨어 있었어. 피곤해.


the volume is raised


up 하면 떠오르는 것 중에 volume up이 있죠? 볼륨을 올릴 때 씁니다.

Is the TV up? I can’t really hear it. / It’s up, but I think there is something wrong with the speakers.
TV 소리 최대야? 잘 안 들리네. / 이게 최대야, 스피커에 좀 문제가 있는 것 같다.


cheerful / in a good mood


기분이 좋을 때 업 되었다는 말을 쓰죠. 영어도 그럴 때 up이라고 합니다.

Wow! The boss is really up today.
와~ ! 팀장님 오늘 정말 기분 좋은가 봐.
I’m not really feeling up today.
오늘 무척 기분이 안 좋아.

indicate a person’s turn


다음 사람의 차례를 알려줄 때 쓰는 up입니다. 예문을 보시면 이해가 될 겁니다.

I just finished my presentation. Now, you’re up. / I’m up in ten minutes. I’m so nervous!
나는 발표 마쳤어. 지금 너 차례야. / 10분간 내 차례네. 너무 떨려.


from one end of an area to another end of an area or street


어느 장소로 간다고 표현할 때 up이 끼어들어서 사용되는 경우가 있습니다. 이런 경우는 끝에서 끝까지 그 장소나 길로 간다는 뜻입니다.

I’m going up to Bob’s house after dinner.
저녁 먹고 Bob의 집에 갈 거야.
Let’s go up to High Park today.
오늘 High Park에 가자(구석구석 걸어 다니자는 의미).


finished / the end of something


up이라고 하면 방향으로는 올라간다는 느낌도 있지만, 무언가 끝나고 마무리된다는 뜻도 있습니다. 꽉 찬 느낌 말이죠.

Time’s up. Put your pencils down and close the test booklet.
시간 다 되었어. 연필은 놓고, 시험지는 덮어라.
The contract for my cell phone is up in March. I’m going to upgrade my phone then.
내 전화 약정이 3월에 끝나. 그때 업그레이드 할 거야.

Are yo up for ~ = Would you like to ~


편한 사이에서 상대방에게 무언가 권할 때, 제의할 때 쓸 수 있는 표현 Are you up for ~? 입니다.

Are you up for having coffee after class?
수업 마치고 커피 마실까?
Dan! Are you up for a drink after work?
Dan! 퇴근하고 술 한 잔 어때?


What are you up to? – What are you doing?


친구들끼리 만나면 자주 쓰는 인사말 중에 What are you up to?가 있습니다. 보통 “뭐 했어?” “어찌 지냈어?” “뭐할 건데?” 정도의 뜻입니다.

Hey Dan! What are you up to?
안녕 Dan! 어찌 지냈어?
Hi Jenny. Long time no see! What are you up to?
안녕 Jenny. 오랜만이다야. 별고 없고?
What are you up to tomorrow night?
내일 밤 뭐 하려고?


Thanks for studying Today!


원문: 라쿤잉글리시



실시간 인기

    번역중 Now in translation
    잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment