ㅍㅍㅅㅅ

※ 이 글은 리처드 브랜슨의 블로그에 올라온 「Richard Branson: The importance of passion in business」을 번역한 글입니다.

열정은 사업 시작에 있어서 가장 효과적인 동기부여제입니다. 그리고 아이디어가 성공할지 못할지를 예상하게 해주는 가장 큰 지표죠.

리처드 브랜슨이 최근의 Daily Monitor 블로그에서 말했습니다. 하지만 단순히 돈을 벌기 위해 사업을 시작하는 것은 실패할 가능성이 크다고 버진의 창업자가 인정합니다. 대신에 그는 그 아이디어가 변화할 수 있는지를 살펴보라고 제안합니다. 

1995년에 시작한 <버진 머니>가 그 조언의 정확한 본보기 중의 하나입니다.

우리가 은행업계를 뒤흔들기 위해 착수한 것은 바로 그 고객 서비스에 대한 버진의 열정이었습니다. 이윤창출을 목표로 하는 것이 아니라 ‘고객 서비스에 대한 열정을, 그것이 부족한 것으로 알려져 있는 한 산업에 스며들게 하는 것’이 목표였죠.

2008-2009년 재정위기 후, 은행에 가해진 압력은 그들이 고객이 번성하고 재정문제에 대해 더 좋은 교육을 받도록 도와줬습니다. 은행들은 긍정적인 재정적, 사회적 결과를 전달할 필요가 있었고, 엄격한 가치들을 지킬 필요가 있었습니다. 

당신이 무언가에 대한 믿음을 가질 때, 확신의 힘이 다른 사람들의 관심에 불꽃을 일게 하고, 그들이 당신의 목표를 돕게 도와줄 동기를 부여할 겁니다. 하지만 브랜슨은 열정이 리더에게 있어서 정말로 중요하고, 버진의 성공 중심에 있던 것이 바로 그러한 리더들이라고 지적합니다.

결국 당신이 열정적이지 않은 분야에 대한 아이디어가 떠올랐을 때, 리처드 브랜슨의 조언이란 무엇일까요?

원문: Richard Branson 번역 Blog

표지 이미지 출처: SHORTHAND