뉴스에이드

20세기 최고의 홍콩 배우, 발 없는 새, 지금은 세상을 떠난 대배우, 고(故) 장국영.

생전 많은 작품을 통해 아시아 영화 팬들의 마음 속에 울림을 남긴, 눈이 깊은 신비로운 배우다.

장국영을 생각하면 가장 먼저 떠오르는 작품은 각각 다르고, 필모 중 워낙 명작이 많아 대표작을 물어도 대답은 제각각일 터.

하지만 이 영화를 빼놓고는 장국영을 논할 수 없다는 데는 이의가 없을 것이다. 장국영의 섬세 연기가 정점을 찍었던 '패왕별희'.

시투(장풍의 분)를 마음에 품은 두지를 장국영이 연기했다. 경극에서 여성 역할을 맡는 두지는 시투에 대한 마음으로 괴로운 한편, 문화대혁명과 공산당 집권 등 격동의 역사를 겪으며 세월의 풍파를 온몸으로 받아낸다. 

시투와 경극을 모두 잃게 된 두지는 경극 '패왕별희'의 주인공인 우희처럼 스스로 목숨을 끊는다. 

제 46회 칸영화제 황금종려상을 수상한, 전 세계적으로 극찬을 받은 작품이다.

그리고, 이 영화의 메가폰을 잡은 천카이거 감독. 그는 연출 말고도 한 가지 더 중요한 역할을 맡았었다고 한다.

바로, 두지 역 장국영의 분장에 일부 참여한 것.

이 장면이다. 입술이 번져 엉망으로 흐트러진 두지. 최근 이 장면의 촬영 비하인드가 알려졌다. 

천카이거 감독이 자신의 입술을 이용해 번진 분장을 표현한 것이라고.

원래 장국영의 매니저에게 부탁했는데 부끄러워서 못하겠다고 하자 천 감독이 직접 장국영의 얼굴에 입술을 문댔다고 한다.

감독과 배우의 희생(?) 덕분에 감독의 마음에 꼭 드는 명장면이 탄생했다고 한다.

천카이거 감독은 중국의 한 프로그램에서 '패왕별희'를 위한 장국영의 혼신의 노력도 전했다.