※19금※ 선다고? 설렌다고?..야한 네이밍

조회수 2016. 7. 27. 15:22 수정
음성재생 설정

이동통신망에서 음성 재생시
별도의 데이터 요금이 부과될 수 있습니다.

번역beta Translated by kaka i
번역중 Now in translation
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 다양한 분야의 재밌고 유익한 콘텐츠를 카카오 플랫폼 곳곳에서 발견하고, 공감하고, 공유해보세요.

매경인사이드 - 1분간 주목하면 경제가 보인다

소비자의 시선을 끌기 위해 자극적인 사진이나 이름을 내세우는 경우가 있습니다. 


대놓고 '야한' 작명 센스를 발휘하는 업계가 있는데요. 바로 발기부전제 시장입니다.


낯뜨거울 수 있을 정도로 노골적인 네이밍이 돋보이는 제품들이 수두룩합니다.

출처: KBS 뮤직뱅크
대체 어떻길래?

고개숙이지 말라

[발기부전제 시장]

출처: 매경 DB

"남자는 힘! 의리! 으리으리한 힘!!"


발기부전제 시장은 톡톡 튀는 네이밍을 넘어 제품특성상 자극적인 네이밍의 절정을 달립니다. 신체현상을 노골적으로 표현한 한미약품 '팔팔'이 오리지널 비아그라 매출을 추월한 이후 각사는 독특하고 기억하기 쉬운 발기부전약 이름 붙이기에 주력하고 있습니다.

시도때도 없이 '팔팔'했던
그 때 그시절로 돌아갈 수 있습니다!!
출처: 한미약품 '팔팔·구구'(위), 종근당 '센돔'(아래)

한미약품은 비아그라 제네릭(복제약) '팔팔'에 이어 '구구'를 출시하며 팔팔한 매출을 올리고 있다고 발표했습니다.

구구팔팔 : 99세까지 88하게
구구·
팔팔 연음효과를 노린 작명

'구구', '팔팔' 뿐만 아니라 다른 발기부전제 제품들도 굉장히 수위 높은 단어들을 자유자재로 사용하는데 능숙해 보입니다. 


다른 제품들은 어떻게 제품명을 정했는지 살펴보겠습니다.

다시 만난 청춘

[야한 마케팅 대가들]

출처: 방탄소년단 불타오르네 MV / 발기부전제와 방탄소년단은 무관함을 밝힙니다
회사 제품
안국약품 그래서
셀트리온제약 타올라스
대화제약 설레
대웅제약 누리그라
CJ헬스케어 헤라그라
동아에스티 자이데나
女 : '그래, 서?'
男 : 응, '타올라스'
女 : '설레'?
男 : 이 느낌 '누리그라'
女 : 그럼 이제 '헤라그라'
男 : 먹으니까 '자 이(제) 데나'
p.s. 판사님, 전 기사를 참조했고
제품의 함의를 생각해 제품명만 나열했습니다
출처: MBC 마이리틀텔레비전

제약회사 작명 담당분들

정말 능숙하시네요 (짝짝짝)


이렇게 눈에 띄는 작명 뿐만 아니라 캐릭터를 앞세워 홍보하는 회사도 있습니다. 

캐릭터 세우미를 내세운 토종 발기부전약 1호 '자이데나'는 '잘 되나' 또는 '자 이제 되나' 등의 문장이 먼저 연상됩니다.


하지만 이 제품의 이름에는 라틴어로 '연인의'라는 뜻의 'Zygius'와 '해결사'라는 뜻의 'Denodo'를 합쳐 '연인의 해결사'라는 의미가 담겨있습니다.

쟤는 통과 했는데

나는 왜 안돼?

출처: 매경 DB

제약회사들의 이 같은 '야한 마케팅' 이면에는 논란도 존재합니다. 식품의약안전처의 '지나치게 선정적인 제품명 기준'이 모호하다는 지적이 나오고 있습니다.  

넥스팜코리아
'일나스'
통과
일양약품
'일라그라'
탈락

'일라그라' 외에도 지나치게 선정적이라는 이유로 식약처 검수를 통과하지 못한 제품들이 있습니다.

회사명 제품명
동광제약 자하자
비씨월드제약 스그라
명문제약 그미테
그미테... 뭔가 야하잖아요
-식약처

발기부전제 특성상 대부분 남성의

신체변화나 성 생활을 표현하고 있는 것이 특징


약사법시행규칙에 따르면 '발기부전치료'라는 용어를 직접 사용하는 등 의약품의 효능·효과를 그대로 표시하는 명칭은 사용할 수 없습니다. 때문에 제약회사들이 앞다퉈 은유적으로 제품기능을 내포한 네이밍에 나선 것으로 보인다고 업계관계자는 설명했습니다.


출처: 에비츄

이목 끌랴, 규제 피하랴


제약회사들의 '야한 네이밍'

혼신의 힘을 다한 결과물이네요 :)

이 콘텐츠에 대해 어떻게 생각하시나요?