본문 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

매콤달콤

'어른이' 위로하는 곰돌이푸 감동대사 모음

우리가 매일 보고 듣고 먹고 느끼는 모든 게 경제입니다.

1,159 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

최근 '어른이'들의 감수성을

자극하는 영화가 있죠.

어른이 된 로빈에게

유년 시절 친구인

곰돌이 푸와 친구들이

찾아오며 펼쳐지는 이야기

'곰돌이 푸

다시 만나 행복해'입니다.

출처곰돌이 푸 다시 만나 행복해 영화 포스터

22일 영화진흥위원회

통합전산망에 따르면

'곰돌이 푸 다시 만나 행복해'

누적관객수 45만 명을 넘기며

소소한 흥행

이어가고 있습니다.

관객들은 이 영화의 묘미로

향수를 불러일으키는
캐릭터뿐 만 아니라

지친 일상을 달래주는 대사

꼽았는데요.

푸가 전하는

힐링대사를 모아봤습니다.

차 한잔

무슨 요일이지?
오늘이야.
내가 가장 좋아하는 날이군.

"what day is it?"
"It's today."
"My favorite day."

출처월트디즈니

아무것도 안하다 보면 대단한 뭔가를 하게 되지.

"Doing nothing often leads to the very best kind of something."

출처월트디즈니

인생은 현재진행형이야. 당신 바로 앞에서 진행되는.

"Your life is happening now, right in front of you"

출처월트디즈니

길을 잃었어….
그래서 내가 널 찾았잖아.

"I'm lost."
"But I found you."

출처월트디즈니

오늘이 내일이던 어제는 너무 힘들었어.

"Yesterday when it was Tomorrow was too a day for me."

출처월트디즈니

네가 놀러 오는 날은 언제나 햇살이 가득해.

"It's always a sunny day, when Christopher Robin comes to play."

출처월트디즈니

우린 널 기다리며 여기 있는 게 더 좋아.

"we prefer being here waiting for you."

출처월트디즈니

위로를 전하는

곰돌이 푸의 메시지는

올 상반기 책으로도

많은 사랑을 받았습니다.

푸의 다정다감한 말과

귀여운 삽화를 담은 책 

'곰돌이 푸,

행복한 일은 매일 있어'

베스트 셀러에 올랐죠.

출처곰돌이 푸, 행복한 일은 매일 있어 표지
매일 행복하진 않지만 행복한 일은 매일있어.

여러분도 지칠 때
푸를 만나
행복을 느껴보시는 건
어떠세요.
바로 너

류혜경 에디터


작성자 정보

    실시간 인기

      번역중 Now in translation
      잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment