본문 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

메종

마성의 매력, 세계의 길거리 음식 레시피!

한 장의 사진만큼이나 큰 마력을 지닌 혀끝의 기억. 길거리 음식!

3,512 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택
여행 후에도 생각나는 길거리 음식들. 어떻게 만드는 걸까요? 여행길에서 발길을 멈추게 한 길거리 음식 레시피를 소개합니다!


#터키 #샌드위치

고등어 케밥

재료 : 손질한 고등어(구이용) 1/2마리, 양파·레몬 1/4개씩, 로메인 3장, 바게트 1/2개, 마요네즈 1과1/2큰술, 소금·후춧가루·포도씨유 조금씩.

1 고등어는 소금과 후춧가루를 뿌리고 180℃로 예열한 오븐에서 노릇하게 굽습니다.
2 구운 고등어의 가시를 제거합니다.
3 양파는 링 모양으로 썰어주세요.
4 바게트는 길게 칼집을 넣고 안쪽 면에 마요네즈를 고루 펴바릅니다.
5 로메인, 양파, 고등어 순으로 채우고 레몬즙을 고루 뿌려주세요.


#독일 #구운소시지

커리 부어스트

재료 : 소시지 2개, 카레 가루 1과1/2작은술, 토마토소스(토마토 페이스트 3큰술, 다진 양파·식초 2큰술씩, 다진 마늘 1/2작은술, 물 1/2컵, 우스터소스 1/3작은술, 설탕 1큰술, 소금 조금), 포도씨유·곁들임 빵 적당량씩.

1 분량의 토마토소스를 만듭니다. 우선 냄비에 토마토 페이스트, 다진 양파, 다진 마늘을 넣고 볶아주세요.
2 물과 우스터소스를 넣고 걸쭉하게 끓인 다음 식초, 설탕, 소금으로 간을 합니다.
3 달군 팬에 포도씨유를 두르고 소시지를 넣어 노릇하게 굽습니다.
4 구운 소시지에 2의 토마토소스와 카레 가루를 고루 뿌린 후, 빵을 곁들이면 완성!

TIP 토마토소스 대신 다진 양파와 마늘을 넣고 한소끔 끓인 토마토케첩을 곁들여도 좋습니다.

#시칠리아 #크로켓

아란치니

재료 : 불린 쌀 2컵, 다진 양파 2큰술, 다진 마늘 1작은술, 닭 육수(물 2와 1/2컵, 치킨 스톡 1/2개), 피자 치즈·밀가루 2/3컵씩, 달걀 1개, 빵가루 1과1/2컵, 포도씨유 적당량, 소금·후춧가루 조금씩, 라구 소스(다진 쇠고기 100g, 다진 양파·다진 셀러리 2큰술씩, 다진 당근·다진 마늘 2작은술씩, 완두콩 1큰술씩, 홀토마토 2/3컵, 월계수 잎 1장, 소금·후춧가루·포도씨유 조금씩)

1 달군 팬에 포도씨유를 두르고 다진 양파와 다진 마늘을 볶습니다.
2 매운 향이 돌면 불린 쌀을 넣고 볶아주세요.
3 쌀알이 투명해지면 닭 육수를 넣고 뚜껑을 덮어 부드럽게 익힌 다음 소금과 후춧가루로 간을 합니다.
4 라구 소스를 만들어 줍니다. 달군 팬에 포도씨유를 두르고 다진 채소를 볶다가 다진 쇠고기를 넣고 볶아줍니다.
5 고기가 익으면 홀토마토, 월계수 잎, 완두콩을 넣고 자작하게 끓인 다음 소금과 후춧가루로 간을 합니다.
6 3의 리소토에 5의 라구 소스와 피자 치즈를 적당량 넣고 동그란 모양을 빚습니다. 밀가루, 푼 달걀, 빵가루 순으로 튀김옷을 입혀줍니다.
7 180℃로 달군 포도씨유에 노릇하게 튀깁니다.


#페루 #회절임

세비체

재료 : 흰 살 생선(횟감용) 200g, 레몬 2개, 적양파 1/2개, 청고추 · 홍고추 1개씩, 고수 3줄기, 다진 마늘 1작은술, 소금·후춧가루 조금씩.

1 흰 살 생선은 한입 크기로 썰어주세요.
2 적양파는 굵직하게 채 썰고, 고추와 고수는 굵직하게 다집니다.
3 흰 살 생선에 레몬즙을 짜서 뿌립니다.
4 적양파, 고추, 고수, 다진 마늘을 넣어 섞고 소금과 후춧가루로 간을 합니다.
5 냉장고에 10~15분간 두어 절입니다.

TIP 생선살에 레몬즙이 닿으면 겉면이 하얘지고 표면이 단단해져 씹는 맛이 좋아집니다. 흰 살 생선 대신 신선한 문어, 오징어, 새우로도 만들어도 좋습니다.

#태국 #팬케이크

로티

재료 : 중력분 1과1/5컵, 물 1/4컵, 달걀 1/2개, 연유·설탕 1/2큰술씩, 소금 조금, 녹인 버터 2/3큰술, 바나나 3개, 포도씨유 적당량.

1 바나나는 껍질을 벗겨 굵직하게 썹니다.
2 볼에 물, 달걀, 연유, 설탕, 소금을 넣고 고루 섞어줍니다.
3 중력분과 녹인 버터를 넣고 반죽해 한 덩어리로 뭉쳐주세요.
4 완성된 반죽을 2등분하여 손으로 최대한 얇고 넓직하게 펼칩니다.
5 달군 팬에 포도씨유를 두르고 4의 반죽을 올립니다.
6 반죽의 밑면이 익으면 바나나를 올리고 가장자리를 접어 정사각형으로 만듭니다.
7 뒤집어 노릇하게 구운 다음 연유를 고루 뿌려줍니다.

TIP 취향에 따라 초콜릿 시럽이나 설탕을 뿌려도 즐기는 것도 좋은 방법!

#캐나다 #감자튀김

푸틴

재료 : 냉동 감자 350g, 피자 치즈 적당량, 그레이비 소스(버터·다진 양파·밀가루·토마토케첩 1큰술씩, 다진 마늘·우스터소스 1/2작은술씩, 비프 스톡 1개, 물 2와1/2컵, 소금·후춧가루 조금씩)

1 분량의 그레이비 소스를 만듭니다. 달군 팬에 버터를 두르고 다진 양파와 다진 마늘을 넣어 볶아주세요.
2 양파가 투명해지면 밀가루를 넣고 약한 불에서 볶습니다.
3 고루 섞이면 물과 비프 스톡을 넣고 한소끔 끓입니다. 토마토케첩과 우스터소스를 넣고 걸쭉하게 끓인 다음 소금과 후춧가루로 간해주세요.
4 180℃로 달군 포도씨유에 냉동 감자를 노릇하게 튀깁니다.
5 튀긴 감자에 그레이비 소스와 피자 치즈를 고루 뿌려주세요.

TIP 바삭하게 구운 베이컨 칩을 곁들이면 식감이 한층 살아납니다.

#베트남 #샌드위치

반미

재료 : 돼지고기(불고기용) 200g, 무(2cm)·당근(3cm) 1토막씩, 오이 1/4개, 청고추·홍고추·바게트 1/2개씩, 고수·포도씨유 적당량씩, 돼지고기 양념(피시소스·스리라차 소스 1큰술씩, 설탕 4작은술, 다진 마늘 2작은술, 후춧가루 조금), 절임물(식초 2큰술, 설탕 1과1/2큰술, 소금 1작은술, 물 1/2컵), 칠리 마요네즈(마요네즈 2큰술, 다진 양파 1/2큰술, 스리라차 소스 1/2작은술)

1 돼지고기는 큼직하게 썰어 분량의 고기 양념에 재웁니다.
2 무와 당근은 굵직하게 채 썹니다. 냄비에 분량의 절임물 재료를 넣고 한소끔 끓인 후 채 썬 무와 당근에 부어주세요.
3 오이는 어슷하게 썰고 고추는 송송 썹니다.
4 달군 팬에 포도씨유를 두르고 1의 재운 돼지고기를 굽습니다.
5 바게트는 길게 칼집을 넣고 안쪽 면에 분량의 칠리 마요네즈를 고루 펴 바릅니다.
6 구운 돼지고기, 절인 무와 당근, 오이, 고추, 고수 순으로 채워주세요.


#싱가포르 #꼬치구이

사테

재료 : 닭고기(안심) 300g, 닭고기 양념(코코넛 크림 2큰술, 설탕 1큰술, 간장 2작은술, 레몬즙 1작은술, 생강즙·카레 가루 1/2작은술씩, 커민 1/4작은술), 포도씨유 적당량, 땅콩 소스 (코코넛 크림 1/4컵, 물 1/2컵, 땅콩 2큰술, 설탕 2/3큰술, 피시소스·커리 페이스트 1/2작은술씩, 식초 1/4큰술)

1 닭고기는 분량의 고기 양념에 10분간 재워둡니다.
2 재운 닭고기를 꼬치에 꿰어주세요.
3 냄비에 분량의 땅콩 소스 재료를 넣고 걸쭉하게 끓입니다.
4 달군 팬에 포도씨유를 두르고 2의 닭고기를 노릇하게 굽습니다. 3의 땅콩 소스를 곁들이면 싱가포르의 꼬치구이 '사태' 완성!

TIP 땅콩 소스 대신 스위트 칠리소스를 곁들여도 좋습니다.

집에서 하는 세계 음식 만들기. 도전해보세요!

실시간 인기

    번역중 Now in translation
    잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment