본문 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

프레야

나이에 유통기한이 어딨어?

나이를 당당히 외칠 수 있는 그날까지! sponsored by SK-Ⅱ

108,768 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

지금 이 글을 읽는 당신이 여성이라면 ‘몇 살이세요?’라는 질문에 어떻게 반응하시나요? 화를 내거나 대답하기 난감해하진 않으시나요?

출처게티이미지뱅크

왜 여성은 나이가 들수록 그 숫자에 민감해지는 걸까요? 궁금해 하던 찰나, SK-ll의 새로운 캠페인 영상을 보게 되었죠.

출처게티이미지뱅크

이 영상에는 같은 해에 서로 다른 나라에서 태어난 세 명의 여성이 등장하는데요. 지금부터 그녀들의 사연을 통해 여자 나이에 대한 이야기를 해볼게요.

출처SK-II

축복 속에 태어난 그녀들의 손목엔 출생 날짜와 30세 생일날이 마치 유통기한 도장처럼 찍혀 있어요.

출처SK-II

성장해가면서, 그 스탬프는 여자 나이에 대한 사회의 시선 속에서 자신도 모르게 숨기는 낙인이 되었어요.

출처SK-II

30세 생일이 다가올수록 ‘결혼’에 대한 사회적 압박과 스트레스는 더욱 커지게 되죠. 아무리 지우려 해도 지워지지 않는 낙인! 정말 여자 나이엔 유통기한이라도 있는 걸까요?

출처SK-II

그러나 나이에 대한 유통기한을 정한 사회의 시선에 당당해지는 순간, 스탬프는 온전히 사라지게 돼요.

출처SK-II

나이에 유통기한은 없다! 지금 그녀들이 외치고 싶은 말 아닐까요?

출처SK-II

나이는 숫자일 뿐, 여러분도 혹시 사회가 정한 타임라인 때문에 압박을 받았던 순간이 있었나요?

출처게티이미지뱅크

나만의 타임라인대로 살아가는 멋진 그녀들의 이야기가 궁금하다면, 지금 SK-II 글로벌 캠페인 영상 를 확인해주세요!

EDITOR Kelly 

DESIGNER Dany

해시태그

실시간 인기

    번역중 Now in translation
    잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment