본문 바로가기메뉴 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

랭귀지 클럽

어디선가 들어봤던 스페인식 이름과 뜻 풀이

알고보니 스페인어!

44,548 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

1편에서 알아 봤던 인기 있는 스페인의 남자이름과 의미에 이어서

두 번째, 스페인과 남미를 포함한 스페인어 사용 국가에서 인기 있는 여자이름과 그 의미를 소개해 드릴게요.

페넬로페 크루즈
까밀라 까베요
에바 롱고리아
스페인어 이름 중 
유명인의 이름을 찾아봤습니다.
익숙하게 들리시나요? 

조금 낯설지만, 한국 사람들 처럼 
스페인어 이름도 저마다 다른 의미를 
가지고 있다고 하는데요.

요즘 스페인어 사용 국가에서
부모들이 아이에게 
이름을 지어줄 때 
많은 선택을 받는  인기 이름과, 
의미를 정리해봤습니다.

1
레띠시아
Letizia

 '기쁨을 가져오는 자'라는 

뜻이 있습니다. 

레띠시아라는 이름을 가진 유명인은

스페인 왕비를 꼽을 수 있습니다.


레띠시아는 

스페인 국왕 펠리페 6세의 현 왕비이며,

펠리페와 결혼하기 전에는 

언론인이었습니다.

본명은 레티시아 오르티스 

로카솔라노입니다.

스페인 국왕과 레띠시아 왕비

출처shutterstock
2
레오노르
Leonor

레오노르는 스페인 공주의 이름입니다.

스페인의 국왕 펠리페 6세와 

그의 왕비 레티시아 사이에서 태어난

장녀이자 스페인의 공주로,

스페인 왕위 후계자 1위입니다.



스페인의 레오노르 공주

출처shutterstock
3
 까밀라
Camila

Camila Cabello

출처shutterstock

'하나님 안에 있는 자'라는 뜻으로 

종교적인 의미를

가지고 있는 이름입니다.


거리에서, TV에서 많이 들렸던 노래

'La Havanna'를 부른 가수

'까밀라 까베요'의 이름입니다.

4
 페넬로페
Penélope

Penélope Cruz Sánchez

출처shutterstock

대표적인 스페인 배우 

페넬로페 크루즈가 

같은 이름을 가지고 있습니다.

 

정숙한 아내라는 뜻이 있는데,

그리스 로마 신화에서는

트로이 목마를 만든

오디세우스의 아내 이름이

페넬로페입니다.

5
 에밀리아
Emilia

'큰 일꾼'이라는 뜻이 있습니다. 

영어 이름으로는

에밀리(Emily)로 쓰입니다.


19세기 말부터 

많이 사용되기 시작했는데,

2020년에도 여전히 인기 있는 

여성 이름이라고 합니다.

6
 에바
Eva

'생명을 주는 사람'라는 

뜻을 가진 이름입니다.


유명인 이름으로는

배우 에바 롱고리아(Eva 

Longoria)가 있습니다.

미국에서 유명한 배우지만 

라틴계 이름을 쓰고 있네요.

'위기의 주부들'이 대표 작품입니다. 

Eva Longoria

7
 소피아
Sofía

소피아는 그리스어에서 온 이름으로 

'지혜를 가진 자'라는 의미를

가지고 있습니다.


유명인 중에는

미국 드라마 '모던 패밀리'의 

소피아 베르가라(Sofía Vergara)가 있습니다. 

한국 시청자들에게

'똑뚜미 여사'라는 애칭으로 

불리우며 큰 인기를 얻었죠.

Sofía Vergara

출처shutterstock
8
 끄리스띠나
Cristina

라틴어 이름으로, 

'명확한 생각의 소유자'라는 의미입니다.


유명인으로는 미국의 가수이자 배우

크리스티나 아길레라(Cristina Aguilera)가 있습니다. 

9
 레베까
Rebeca

 레베카는 아름다운 유혹이라는 뜻을

가지고 있습니다.


레베카와 베키(becky)가 

같은 뜻을 가지고 있다고 하는데요


그래서 두가지를 

같이 쓰는 사람도 있습니다.


바로 미국의 가수 

레베카 메리 고메즈(Rebecca 

Marie Gómez)인데,

가수로서 Becky G라는 이름이 

잘 알려져 있습니다

 

방탄소년단 j-hope과 함께

chicken noodle soup이라는 곡에서 

콜라보하며 한국 팬들에게 알려졌고


스페인어 노래를 들어보고 싶다면

'Mayores', 'Sin pijama' 등의

히트곡을 추천합니다.

Rebbeca Marie Gomez

출처shutterstock
10
 띠아나
Tiana

마지막 이름은

한 낮의 빛, 기쁨이라는 뜻을 가진

'티아나' 입니다. 


배우 드웨인 존슨은 

2018년 4월 23일 태어난

세 번째 딸에게 

디즈니 영화의 주인공 이름을 따서 

티아나 지아 (Tiana Gia)라는 

이름을 지어줬다고 하네요.


팔뚝이 무시무시한 딸바보 아빠입니다.


한국사람들에게 쉽게 들리면서,

현지에서 인기 있는 이름을 모아봤습니다.


외국어 이름을 스페인어로

정해보는 건 어떨까요? 


전 세계 인구의 25%가 쓰는 언어, 

영어가 모국어인 사람들이

가장 많이 배우는

제 2외국어가 스페인어인 만큼

외국인과 소통하기 쉬운 이름을 

정해 볼 수 있을 것 같습니다.


작성자 정보

    실시간 인기

      번역중 Now in translation
      잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment