본문 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

1분넷플

요즘 외국인들 사이에서 영어이름 I'm Hero가 된 가수

우리 엄마 원픽이다

117,004 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

이보다 본새 나는 이름이 있을까.


요즘 외국인들 사이에서 영어이름 I'm Hero가 된 가수. 임영웅이다.

그런데 어쩌다가 임영웅이 외국인들 사이에서 핫해진 걸까?


그 시작은 블랙핑크 해외팬들 사이에서다.

#I'm hero가 누구야?

블랙핑크가 컴백해 연신 기록을 경신하고 있던 중 복병이 찾아왔다.


다수의 음원차트에서 신곡 '하우 유 라이크 댓(How You Like That)'이 1위를 차지했지만, 일부 차트에서는 2위를 기록한 것.


이때 1위를 기록한 건 다름 아닌 임영웅의 '이제 나만 믿어요'였다.

팬이라면 내 가수가 어디서든 1등 하길 바라는 것이 당연지사.


블랙핑크를 이기고 1위에 올라선 임영웅에게 견제(?)의 시선이 쏠렸다.


대체 임영웅이 누구냐!!!는 반응이 이어진 것.

#임영웅은 임영웅이다

사실 한국인이라면 '미스터트롯'으로 K-트로트신을 씹어먹은 임영웅 이름 석자 모를 사람 거의 없겠다만.


트로트 열풍을 체감하지 못한 외국인들에게는 다소 생소했던 모양.


한국팬들이 친절하게 설명해주는 상황도 벌어졌다.


(다음은 국내팬과 해외팬의 가상의 대화)

해외팬1
해외팬1
임영웅이 누구야?
한국 최대 트로트 서바이벌 우승자고요, 1991년생이고요, 키는 182cm고요, 유튜브도 하는데 구독자는 77만명이고요.
아, 그리고 우리 엄마 원픽이고요(TMI).
해외팬1
해외팬1
임영웅? 어떻게 읽어?
IM HERO
해외팬1
해외팬1
아니 어떻게 읽냐고.
이름이 IM HERO라고요.
해외팬1
해외팬1
이름이 I’m Hero라고? 이 사람이 너희의 영웅이야?

세상에 그러고 보니 임영웅은 이름도 IM HERO인 것이었다.

출처임영웅 유튜브 채널
#영웅 맞네

어쩌다 보니 K팝 해외팬들 사이에서 '블랙핑크 이긴 가수'로 인지도를 단숨에 올리게 된 임영웅.


K트로트의 위력을 제대로 보여준 셈이니, 영웅이 영웅 맞네~

하트 발사

이참에 '뽕숭아학당', '사랑의 콜센타'에서 폭발하는 임영웅의 매력을 만나보시길.



실시간 인기

    번역중 Now in translation
    잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment