본문 바로가기

댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

뷰 본문

1분넷플

조선 왕세자가 외국에 보낸 새해인사

새해 복 많이 받으라 하셨다~

20,335 읽음
댓글0
번역beta

Translated by kakao i

번역할 언어 선택

출처넷플릭스
생사역(좀비)과 사투를 벌이던 왕세자와... 

출처넷플릭스

생사역의 비밀을 파헤치려는 의녀 서비, 그리고... 

출처넷플릭스

조정의 실세 조학주가 새해를 맞이해 한 자리에 모였다는데? 뭐 하러?! 

아하

새해 인사하러!

출처넷플릭스

넷플릭스 오리지널 시리즈 '킹덤'의 세 주인공. 주지훈, 배두나, 류승룡이 세계 '킹덤' 팬들에게 전하는 새해 인사를 통해 6개국어 새해 인사법을 배워보자! 

출처넷플릭스
# 한국어

출처넷플릭스
"새해 복 많이 받으세요~"
# 중국어

출처넷플릭스
"신니엔콰이러!"
# 프랑스어

출처넷플릭스
"보나네 에본 상떼!"
# 스페인어

출처넷플릭스
"펠리스 아뇨 누에보!"

(우여곡절 끝에 발음 성공한건 안 비밀)

출처넷플릭스
# 태국어

출처넷플릭스
"싸왓디 삐 마이 크랍!"
# 영어

출처넷플릭스
"해피 뉴 이어!"
1도 모르겠다

근데 이들이 무려 6개국어로 해외 팬들에게 인사를 하는 이유는??

출처넷플릭스

'킹덤' 시즌1이 해외에서 큰 사랑을 받았기 때문. 

출처넷플릭스

넷플릭스를 통해 공개된 오리지널 시리즈 '킹덤'은 190여 개국에 27개 자막, 12개 언어 더빙으로 방영돼 전 세계에서 큰 사랑을 받았다.  

"오 마이 갓!"

출처The Swoon

특히 갓은 Korean Traditional Hat으로 알려지며 해외 사이트에서 판매되기도! 


조선시대와 좀비를 접목해 현대 좀비물에서는 볼 수 없는 독특한 볼거리와 정서를 보여준 '킹덤'. 

전세계 '킹덤' 팬들이 기다리고 있는 시즌2, 올 3월에 공개된다. 

출처넷플릭스

더 강력한 이야기로 돌아오는 '킹덤 시즌2', 오직 넷플릭스에서! 

사랑의 총알

'킹덤' 배우들의 6개국어 새해인사
영상은 아래에서!

실시간 인기

    번역중 Now in translation
    잠시 후 다시 시도해 주세요 Please try again in a moment